Szwedzkie Rodzajniki: Klucz do Opanowania Języka
Rodzajniki są nieodłącznym elementem języka szwedzkiego, który, mimo że może wydawać się skomplikowany na początku, stanowi fundament poprawnego posługiwania się tym językiem. W niniejszym artykule przyjrzymy się bliżej szwedzkim rodzajnikom, ich zastosowaniom oraz regułom ich użycia.
Co to są rodzajniki?
Rodzajniki to małe słowa, które poprzedzają rzeczowniki i pomagają nam zrozumieć, o czym mówimy. Można je porównać do kluczy otwierających drzwi do świata rzeczowników. W języku szwedzkim istnieją dwa rodzajniki: “en” i “ett”.
Rodzajnik “en”
Rodzajnik “en” jest najczęściej używanym rodzajnikiem w języku szwedzkim i ma go około 75-80% rzeczowników. Można go nazwać “zielonym kluczem”, który pasuje do większości drzwi. Przykłady użycia:
- en cykel (rower)
- en katt (kot)
- en bok (książka)
Rodzajnik “ett”
Rodzajnik “ett” można nazwać “żółtym kluczem”, który otwiera mniej drzwi, ale jest równie ważny. Przykłady użycia:
- ett träd (drzewo)
- ett fönster (okno)
- ett brev (list)
Dlaczego rodzajniki są tak ważne?
Rodzajniki w języku szwedzkim są jak drogowskazy. Pomagają nam zrozumieć, o czym mowa i sprawiają, że nasze zdania są jasne i zrozumiałe. Bez nich moglibyśmy się pogubić, jak w mieście bez znaków drogowych.
Kiedy używać “en” a kiedy “ett”?
Choć wybór odpowiedniego rodzajnika może wydawać się trudny, istnieją pewne niepisane zasady, które mogą nam pomóc:
- Większość rzeczowników określających ludzi i zwierzęta ma rodzajnik “en”. Przykłady: en bok (książka), en blomma (kwiat). Wyjątki: ett barn (dziecko), ett syskon (rodzeństwo).
- Rzeczowniki zakończone na -het, -else, -tion mają rodzajnik “en”. Przykłady: en nyhet (wiadomość), en föreställning (przedstawienie), en diskussion (dyskusja).
- Rzeczowniki zakończone na -eri oraz nazwy krajów mają rodzajnik “ett”. Przykłady: ett bageri (piekarnia), ett mejeri (mleczarnia – kiedyś się chodziło do mleczarni po nabiał, ale w tym kontekście to bardziej “fabryka” gdzie wytwarza się produkty mleczne z mleka).
Forma określona i nieokreślona rzeczownika
Dzięki temu, że wiesz, jaki rodzajnik ma dany rzeczownik, możesz utworzyć formę określoną rzeczownika. Formę nieokreśloną stosujemy, gdy mówimy o czymś po raz pierwszy lub jest to coś, o czym nie mamy wiedzy. Formę określoną używamy w odniesieniu do czegoś, co jest nam znane. Forma określona jest tworzona poprzez “zabranie” rodzajnika, który jest przed rzeczownikiem i “doczepienie” go do końcówki rzeczownika:
- en katt (kot) → katten (kot)
- ett hus (dom) → huset (dom)
Przykłady zdań z rzeczownikami w formie nieokreślonej
- Jag ser en man på gatan. Widzę (jakiegoś) mężczyznę na ulicy.
- Hon äter ett äpple. Ona je (jakieś) jabłko.
- Det finns en stol i köket. W kuchni jest (jakieś) krzesło.
- Han skriver ett brev. On pisze (jakiś) list.
- De bor i ett hus. Oni mieszkają w domu. (A nie w mieszkaniu w bloku)
Przykłady zdań z rzeczownikami w formie nieokreślonej
Przykłady zdań z rzeczownikami w formie nieokreślonej
- Katten sover. Kot śpi. Wiadomo, o którego kota chodzi, bo jest to np. nasz kot lub znajomy kot, który często szwęda się okolic.
- Boken ligger på bordet. Książka leży na stole. Jest to konkretna książka, o którą nasz rozmówca pyta.
- Trädet står i trädgården. Drzewo stoi w ogrodzie. A tutaj po prostu stwierdzasz fakt, że masz drzewo w ogrodzie i rozmówca doskonale je widzi.
- Cykeln står i garaget. Rower stoi w garażu. Mowa o konkretnym rowerze, rozmówca wie, o który rower chodzi.
- Barnet leker i parken. Dziecko bawi się w parku. Wszyscy wiedzą, że chodzi o konkretne dziecko, a nie o nieznajome dziecko, które pierwszy raz widzisz.
Zapraszam teraz na QUIZ!

Time’s up
Tworzenie darmowych materiałów z języka szwedzkiego to moja pasja, którą dzielę się z Tobą na blogu. Jeśli podoba Ci się to, co robię, możesz postawić mi wirtualną kawę, aby dodać mi energii na dalsze tworzenie. Oczywiście to zupełnie opcjonalne – sam/a zdecyduj, czy masz ochotę mnie wesprzeć. Twoje wsparcie zawsze będzie mile widziane, ale Twoja obecność tutaj jest dla mnie najważniejsza. Tack så mycket! ❤️